Can pelvic floor exercises actually reduce pain from endometriosis or only improve other aspects of sex?